Yet another video. This time looking into the history of Berliner Weuisse. A style which, sadly, is close to extinction.
Yet another video. This time looking into the history of Berliner Weuisse. A style which, sadly, is close to extinction.
The Pitching Yeast of Berlin White Beer.
According to Schonfeld (Wochenschrift für Brauerei), the pitching yeast of Berlin white beer (Weissbier), occupies a unique position among yeasts, inasmuch as, instead of being carefully protected from bacterial infection, it owes its value precisely to its high content of a special kind of bacteria, namely, the rod-like lactic acid bacterium. The usual proportion of yeast cells to bacteria is 4 to 7 to 1. The yeast itself is also characterised by unusually high fermenting power, the attenuation at the close of primary fermentation averaging 70 to 75 per cent., as compared with the 35 to 40 per cent, of ordinary beers.
At one time the brewers did not prepare the pitching yeast themselves, but obtained it from the retailers; but, as this yeast is very liable to degenerate, another source had to be drawn upon, namely, the yeast used in the production of Kottbus bitter beer. At present, however, it has become the custom to prepare the pitching yeast in the brewery, and it has now attained such fixity of type as to be capable of continued use without losing its character.
The lactic ferment is probably of the same origin as those present in sour milk and the acid distillery mash, modified into the present variety by long exposure to the particular environment, and so fixed in type as to be no longer reconvertible. Although the final mashing temperature of this beer is too high to permit the reproduction of similar bacteria, it is probable that, before the employment of the thermometer, the final temperature was appreciably lower; and, as it has always been the custom to work with an open mash-tun during the filtration of the wort, it seems feasible to assume that the lactic bacteria first found their way into the pitching yeast in this manner, and that they have since become acclimatized to the conditions prevailing in the brewing process.
The Brewers' Journal vol. 38 1902, July 15th 1902, page 436.
This is the bit that struck me: "The yeast itself is also characterised by unusually high fermenting power". Why? Because the very high attenuation in Berliner Weisse isn't as a result of the primary pitching yeast. But of the Brettanomyces that kicks off during secondary fermentation. As this was before Clausen revealed the secondary yeast's existence, you can't really blame the article's author. Especially as, even after everyone knew about Brettanomyces, no-one niticed it in Berliner Weisse until the 1980s.
Did the Lactobacillus really originally get picked from the environment? Sounds feasible to me.
Top-fermented beer should also be mentioned here. It used to play a leading role, but today it is produced less and less. Examples include the former Leipzig “Gose” and “Berliner Weiße”. In top-fermented beer, fermentation takes place at temperatures between 20 and 25 degrees, and the yeast, which sits at the bottom of bottom-fermented beer and is ultimately “harvested” there, rises to the surface and is top-fermented.
What would otherwise take ten days or more is done in three to four days with this beer. “Top-fermented” beer has a slightly sour and refreshing taste, which can be further refined with a “shot” of raspberry juice in “Berliner Weisse”. This characteristic taste is caused by lactic acid bacteria that are added to the wort along with the yeast. The best-known representative of top-fermented beers is the “Berliner Weisse”. Weissbier is also still brewed in Jena-Wöllnitz and is very popular as a local specialty. It is bottled but also served in neighbouring pubs.
"Rund ums Bier" by Emil Ulischberger, Leipzig, 1986, pages 51 - 52.
And, finally, we have a nice table. I do love me a table.
| Types of beer | OG (in %) | Characteristics | Minimum shelf life |
| Einfachbier | 2.9-3.1 | nutritious, malty | 6 days |
| (Jung- und Braunbier, Malzbier) | 5.9-6.2 | beer, especially for sick people and expectant mothers (Doppelkaramel) | |
| Schankbier (Weißbier) | 8.7-9.3 | top-fermented beer, only as “Berliner Weisse” | 8 days |
| Vollbier (Hell, Schwarzbier, Diabetiker-Pils, Deutsches Pilsner, Deutsches Pilsner Spezial, Märzenbier) | 11-14.3 | forms the main part of beer production, with Pilsner the alcohol content is 3 to 4 percent, Exportbier is usually more heavily hopped | 8 days for Hell, 10 days for Pilsner and 90 days for Spezial |
| Starkbier (Weißer Bock, Bockbier dunkel, Deutscher Porter) | 15.7-18.3 | strong beer, which has recently been preferred as a dark bock with a malty note; Porter is rarely on offer and combines the taste of malt with the bitterness of hops | 10 days |
It's all much what you would expect. With Berliner Weisse around 3% ABV, Hell a bit over 4%, Pilsner around 5%, and Bock 6-6.5%. Compared to the West, the Hell and Weizenbier are slightly weaker. The other styles, however, are roughly in line with what occurred on the other side of the Inner German Border.
The bottom limit for Vollbier was lower in the DDR - in the West it was 11º Plato. A beer at the lower DDR limit of 10.5º Plato wouldn't have been allowed in West Germany, nor would extra. Beers weren't permitted to be brewed to gravities between the top limit for Schankbier (8º Plato) anf the lower limit for Volbier (11º Plato).
| 1980 DDR beer strength | |||||
| Type | min OG Plato | max OG Plato | app. Atten-uation | min ABV | max ABV |
| Dunkel (Einfachbier) | 5.8 | 6.2 | 65 | 1.93 | 2.06 |
| Weißbier | 7 | 8 | 75 | 2.70 | 3.10 |
| Extra | 8.5 | 9.3 | 75 | 3.30 | 3.63 |
| Hell | 10.5 | 11 | 75 | 4.13 | 4.33 |
| Edel-Bräu Hell | 10.5 | 11 | 75 | 4.13 | 4.33 |
| Dunkel (Vollbier) | 10.5 | 11 | 75 | 4.13 | 4.33 |
| Schwarzbier | 11.7 | 12.3 | 70 | 4.32 | 4.56 |
| Deutsches Pilsner | 12 | 12.5 | 75 | 4.75 | 4.97 |
| Deutsches Pilsator | 12 | 12.5 | 78 | 4.94 | 5.16 |
| Deutsches Pilsner Spezial | 12 | 12.5 | 78 | 4.94 | 5.16 |
| Märzen | 13.7 | 14.3 | 70 | 5.11 | 5.36 |
| Weizenbier | 11.5 | 12 | 75 | 4.54 | 4.75 |
| Weißer Bock or Bockbier Hell | 15.7 | 16.3 | 75 | 6.35 | 6.61 |
| Dunkler Bock or Bockbier Dunkel | 15.7 | 16.3 | 72 | 6.10 | 6.35 |
| Deutscher Porter | 17.7 | 18.3 | 64 | 6.18 | 6.41 |
| Source: | |||||
| 1980 TGL 7764, pages 9 - 10. | |||||
The hopping specifications are very different owing to the introduction of hop extract. Meaning that the hopping rate can't be given in gm/hl any more. Instead, active bitter substances are specified. Not really sure what that means. But at least the relative hopping rates are still obvious.
Several new ingredients have been added, notably amongst the adjuncts, where rice grits and maize grits have appeared.
On the sour side, there much of interest. Dekkera bruxellensis - Brattanomyces to you and me - is specifically mentioned. Also, that it was only for Porter. Interestingly, no restriction was placed on the use of Lactobacillus. You would have thought that was only appropriate for Berliner Weisse.
What was lactic acid being used for? Was it as a souring shortcut for Berliner Weisse? Or did it have some other use?
Berliner Weisse had to have a minimum of 30% wheat malt. While Weizenbier had to include at least 20%.
| 1980 DDR beer ingredients | |||
| Category | Type | kg malt per hl | Hops, hop extract expressed in active bitter substances g/hl |
| Alkoholfreies Bier | Aubi | 11 | 9 |
| Einfachbier | Dunkel | 9 | 1.9 |
| Schankbier | Weißbier | 11.5 | 4.2 |
| Vollbier | Extra | 14.5 | 9.7 |
| Hell | 16.2 | 8.5 | |
| Edel-Bräu Hell | 17.2 | 8.5 | |
| Dunkel | 17.2 | 8.5 | |
| Doppe1-KarameIbier | 10.5 | 1.8 | |
| Schwarzbier | 19 | 10 | |
| Deutsches Pilsner | 19.2 | 11.5 | |
| Diabetiker-Pils | 18 | 15 | |
| Deutsches Pilsator | 19.2 | 16 | |
| Deutsches Pilsner Spezial | 20.2 | 16 | |
| Märzen | 24 | 10 | |
| Weizenbier | 18 | 4.5 | |
| Starkbier | Weißer Bock or Bockbier Hell | 26 | 8 |
| Dunkler Bock or Bockbier Dunkel | 26 | 8 | |
| Deutscher Porter | 34 | 22 | |
| Source: | |||
| 1980 TGL 7764, page 2. | |||
Here's the full list of permitted ingredients.
4. RAW MATERIALS AND ADDITIVES
All raw materials and additives must comply with food law regulations,
Brewing malt according to TGL 17756
Hops for brewing according to TGL 26778/01
Hop extract according to TGL 34097
Unmalted barley according to TGL 25709/01
Rice grits for brewing according to TGL 23219
Sugar (sucrose) according to TGL 3070/01
Caramel according to TGL 36604
caramel
maize grits
Saccharin according to the 2nd pharmacopoeia of the GDR (2nd AB - GDR)
brewing water
Fermentation organisms:
Saccharomyces uvarum (carlsbergensis)
Saccharomyces cerevisiae
Dekkera bruxellensis
Lactobacterium delbrückii
Enzyme preparations:
Brewery enzyme according to TGL 29166/01
amylases
proteases
ß-glucanases
Organic acids:
Lactic acid according to TGL 24132
Adipic acid according to TGL 6964
Salts
Calcium chloride according to 2. AB - DDR
Calcium sulphate according to 2. AB - DDR
Cooking salt B according to TGL 21020/03
or rock salt according to TGL 21020/02
Stabilizing agent
tannin
silica gel preparations
tannin adsorbents
pepsin concentrate
papain
1-ascorbic acid according to TGL 20130
bentonites
1980 TGL 7764, pages 2 - 3.
I am planning to do a compare and contrast with the 1980 version. Which will be fun, as the beer styles changed quite a bit.
Now, you might be rather shocked by just how short the shelf life was of most types of beer. For the weakest, not much more than a week. Even a beer as strong as Porter was good for less than a month.
This might seem far too short a time to be practical. But, most beer was sold quite close to the brewery. And stuff like beer didn't hang around in the shops very long. I can remember well the instability of Eisenach Hell. You wouldn't want to hang around too much on your way back from the shop in case it had gone off by the time you got home.
Why were they so unstable? Because they weren't pasteurised and only rough filtered. Leave a bottle a couple of weeks and it would start to throw a sediment.
Two exceptions were Doppel-Caramel and Malznährbier. Because of the large quantity of unfermented sugars in these types, leaving them unpasteurised would have been extremely dangerous, likely leading to bottle bombs.
Way out in front in terms of longevity was Berliner Weisse. For the simple reason that it was bottle-conditioned.
| 1960 DDR shelf life of beers in days at 20 °C | ||
| Beer type | Days | Features |
| Einfachbier Dunkel | 9 | Without sediment and turbidity of biological or chemical-physical origin. Likewise, taste impairments are not permitted. |
| Malzbier | 9 | |
| Eiriachbier Hell | 9 | |
| Vollbier Hell | 12 | |
| Vollbier Dunkel | 12 | |
| Köstritzer Schwarzbier | 15 | |
| Deutsches Pilsner | 15 | |
| Weisser Bock Oder Bockbier Hell | 15 | |
| Dunkler Bock Oder Bockbier Dunkel | 15 | |
| Deutsches Porter | 24 | |
| Doppel-Caramelmalzbier | 90 | Pasteurized. A deposit of yeast cells inactivated by pasteurization may be present, turbidity and impairment of taste due to the action of active microorganisms is not permitted. |
| Malznährbier | 90 | |
| Weissbier | 270 | Turbidity and sediment caused by microorganisms specific to the beer type may be present. Changes in viscosity and consistency caused by microorganisms are not permitted, as are impairments of taste. |
| Source: | ||
| 1960 TGL7764 page 5. | ||
Just one more post from 1960 and then we'll be onto 1980.
"The barley rate refers to the exclusive use of barley malt. When using raw grain, this should be compared with the average amount of air-dried extract. The normal values for the air-dry extract are 75% malt, 80% rice and 65% barley. This results in the following application factors:
Rice 0.94 = 94% of the replaced amount of malt
Barley 1.15 = 115% of the replaced amount of malt.
Up to 25% of brewing malt can be replaced by raw grain, whereby the proportion is determined by instructions from the state planning commission. Rice or a milled product made from barley is understood as raw grain.
The composition of the barley brewing malts is left up to the manufacturer. Wheat malt must be used for Weissbier.
Water must comply with the requirements of § 2 of the regulation on the treatment of foodstuffs in the food trade of August 25th, 1956 (GBL.I, 1956, page 780). The manufacturer is free to decide how much cultured beer yeast to add according to the type of beer.
In the case of "Deutsches Porter", in addition to cultured beer yeast, Saccharomyces Brettanomyces is also permitted, for wheat beer, a type of cultured beer yeast and the bacterium Delbruckii. Biological acidification - mash or wort - with bacterium Delbruckii is permitted."
1960 TGL 7764, page 2.
Important there is the "Up to 25%". From evidence I've seen from a specific small brewery, it was usually no more than 20%. In posh styles like Pilsator, less than that. And a few beers intended for export - such as Wernesgrüner and Radeberger - were brewed all-malt.
I found the grains used slightly surprising. Well, one of them: rice. Which seems a bit exotic to me. Though, quickly polling a former DDR citizen (Dolores) revealed that rice was always available in the shops. She has no idea where it came from.
The final paragraph is dead interesting. Confirming the use of Brettanomyces in Porter and Lactobacillus delbruckii in Berlier Weisse. The latter also had to include wheat malt, which wasn't the case in West Berlin.
Almost forgot. Souring of the "mash or wort". That sounds like like souring and fermentation souring. Very interesting that kettle souring was specifically allowed.
I’m going to limit myself here to versions brewed in Berlin. Yes, I know many, quite possibly hundreds, are brewed in the USA, to varying degrees of authenticity. But I’m going to stick to those brewed in the style’s home city.
Berliner Weisse is the best-known German sour beer, which is somewhat ironic given that it’s virtually extinct in its home city. There’s currently only one example really brewed on a large scale: Kindl. And that’s crap.
In 2010 just 10,180 hl of Berliner Weisse were sold in the off trade , meaning total output couldn’t have been more than 20,000 or 25,000 hl.
In the late 1980’s there had been three different Berliner Weisses brewed: East Berlin Schultheiss, West Berlin Schultheiss and West Berlin Kindl. First West Berlin Kindl bought East Berlin Schultheiss and closed it. Then West Berlin Schultheiss and Kindl merged and the Schultheiss Berliner Weisse was dropped. Which was really annoying because the Kindl was by far the worse of the two.
But . . . there are more authentic versions being brewed, albeit on a fairly small scale. Better than nothing, I say.
That was an extract from my recently published book on Berliner Weisse, "Weisse!"
This recipe is based on a description in "Die Fabrikation obergäriger Biere in Praxis und Theorie" by Grennell.
The book describes four different ways of brewing Berliner Weisse, this is method II. It differs considerably from Schönfeld’s procedure. For a start, half of the wort is boiled during the decoction. The hops were added during the decoction rather than to the mashing water.
As always, some time secondary conditioning is required to bring out the required Brttanomyces character. A minimum of four weeks, longer if you like your beer with more bite and funk.
| 1907 Berliner Weisse (Schankbier) | ||
| wheat malt | 5.25 lb | 75.00% |
| lager malt | 1.75 lb | 25.00% |
| Hallertau 30 mins | 0.50 oz | |
| OG | 1032 | |
| FG | 1007 | |
| ABV | 3.31 | |
| Apparent attenuation | 78.13% | |
| IBU | 5.5 | |
| SRM | 2.5 | |
| acidity (pH) | 3.63 to 3.73 | |
| Mash single decoction | ||
| Boil time | 30 minutes | |
| pitching temp | 60º F | |
| Yeast | Wyeast
2565 Kölsch lactobacillus delbruckii Brettanomyces bruxellensis |
|
Yes, after a couple of weeks of not really all that intensive work it's done. My book about Berliner Weisse is finished and published.
99 pages of Berliner Weisse fun, tracing the history of the style from the 18th century to today. Including a look at Weisse from both sides of the Berlin wall. As an extra special bonus there are 19 historic recipes hand crafted by me.
It's easily the best book in English about Berliner Weisse*
* I'm pretty sure it's the only one.
I've learnt quite a bit. Enough to change my opinions on some topics. Or at least have a more nuanced approach. The level of sourness being a big one. You'll need to buy the book if you want to learn all the details.
In the meantime, here's a description of the brewing process at one Berlin brewery between the was.
In the kettle, the malt was doughed in with water at 30º C. The temperature was slowly raised to 53º-54º C where it was held for 30 minutes for a protein rest.
The temperature was raised to 75º C by which time saccharification should have occurred.
A third of the wort was transferred to the lauter tun and the remainder of the wort in the kettle brought to the boil.
After boiling for 30 minutes, it was mixed with the other third of the wort in the lauter tun, making sure the temperature didn’t exceed 76º C. The mixture was left to stand for 40 minutes before running off.
The clear wort was returned to the kettle and brought to 95º C for 15 to 20 minutes. Then immediately cooled to 18º C.
The wort was pitched at 16º C and after four days the temperature rose to 20º C. When it had dropped back down to 16º C, primary fermentation was done.
1º to 1.25º Plato gravity needed to be left for bottle conditioning. If not, Frischbier needed to be added to raise the gravity to the required level.
"Die Herstellung obergärige Biere und die Malzbierbrauerei Groterjan A.G. in Berlin" by A. Dörfel, 1947 pages 12 - 14.
I found it in a book about the architecture of Berlin. There's a section on breweries which has some dead useful information. For me, at least.
In the late 1880s and early 1890s, around two thirds of Berlin’s breweries were top fermenting, but they only produced one third of the beer. The table below lists all top-fermenting breweries which did not all necessarily brew Weissbier.
Intriguing that more new top-fermenting breweries were arriving than bottom-fermenting ones: 27 compared to 8. Though that’s probably due to Lager breweries operating on a larger scale and requiring more capital to set up.
It’s hard to see any trends in the production figures.
Remember that there were several other top-fermenting styles in Berlin: Braunbier, Porter, Bitterbier. The quantity of Weissbier brewed was lower than the number in the table, which is for all types of top-fermented beer.
There’s no discernible shift from top to bottom fermenting that I can see. The proportion is always around one third to two thirds. Though it’s clear that the bottom-fermenting breweries were on a larger scale.
The difference in scale only became larger over time.
The average output of a top-fermenting brewery remained rooted at 20,000 hl. While that of bottom-fermenting breweries increased by more than 50%.
| Number of Berlin breweries 1872 - 1894 | |||||
| Year | Bottom fermenting | Top fermenting | Total | ||
| 1872 | 21 | 43.75% | 27 | 56.25% | 48 |
| 1888/89 | 26 | 36.62% | 45 | 63.38% | 71 |
| 1889/90 | 26 | 34.67% | 49 | 65.33% | 75 |
| 1890/91 | 27 | 36.00% | 48 | 64.00% | 75 |
| 1891/92 | 27 | 35.53% | 49 | 64.47% | 76 |
| 1892/93 | 29 | 38.16% | 47 | 61.84% | 76 |
| 1893/94 | 29 | 34.94% | 54 | 65.06% | 83 |
| Source: | |||||
| Berlin und seine Bauten, Architecten-Verein zu Berlin, Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin, 1896, page 648. | |||||
| Output of Berlin breweries 1872 - 1894 | |||||
| Year | Bottom fermenting | Top fermenting | Total | ||
| 1872 | 898,049 | 62.89% | 530,000 | 37.11% | 1,428,049 |
| 1888/89 | 1,858,530 | 64.21% | 1,036,058 | 35.79% | 2,894,588 |
| 1889/90 | 1,891,693 | 63.95% | 1,066,378 | 36.05% | 2,958,071 |
| 1890/91 | 1,939,023 | 64.66% | 1,060,001 | 35.34% | 2,999,024 |
| 1891/92 | 1,936,987 | 67.62% | 927,678 | 32.38% | 2,864,665 |
| 1892/93 | 2,116,979 | 67.95% | 998,661 | 32.05% | 3,115,640 |
| 1893/94 | 1,988,179 | 63.87% | 1,124,491 | 36.13% | 3,112,670 |
| Source: | |||||
| Berlin und seine Bauten, Architecten-Verein zu Berlin, Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin, 1896, page 648. | |||||
| Average output of Berlin breweries 1872 - 1894 | ||
| Year | Bottom fermenting | Top fermenting |
| 1872 | 42,764 | 19,630 |
| 1888/89 | 71,482 | 23,024 |
| 1889/90 | 72,757 | 21,763 |
| 1890/91 | 71,816 | 22,083 |
| 1891/92 | 71,740 | 18,932 |
| 1892/93 | 72,999 | 21,248 |
| 1893/94 | 68,558 | 20,824 |
| Source: | ||
| Berlin und seine Bauten, Architecten-Verein zu Berlin, Wilhelm Ernst & Sohn, Berlin, 1896, page 648. | ||
How sour should it be? That probably depends on how long you age it. Bottle-conditioning for at least a couple of weeks is the way to go.
| 1834 Berliner Weisse | ||
| smoked wheat malt | 7.50 lb | 75.00% |
| lager malt | 2.50 lb | 25.00% |
| Hallertau 15 mins | 1.25 oz | |
| OG | 1045 | |
| FG | 1021 | |
| ABV | 3.18 | |
| Apparent attenuation | 53.33% | |
| IBU | 13 | |
| SRM | 3 | |
| Mash single decoction | ||
| Boil time | 15 minutes | |
| pitching temp | 66º F | |
| Yeast | Wyeast
2565 Kölsch Lactobacillus clausenii Brettanomyces clausenii |
|
| action | temperature | time (minutes) |
| Mashed in | 100º F | 30 |
| first rest | 133º F | 30 |
| deoction with hops | 15 | |
| mash out | 167º F |
He was keen that Berlin brewers adapted his method, which he claimed produced a better and more stable beer, so they could see off the threat of Bavarian beer, i.e. Lager. He can't have had much success, as Berlin brewers were still decocting their Berliner Weiss 150 years later.
Mash in 2,887.5 kg wheat malt and 412.5 kg barley malt with 2,404.5 litres of water at 45º to 50º C.
While the water and malt were being mixed, water was brought to the boil in the kettle. This was slowly mixed into the grains in the mash tun, every five minutes adding more water. The temperature was taken regularly to see if the mixture had reached 65º to 67.5º C, which should occur when almost all the water from the kettle. In total, 3,206 litres of boiling water.
In winter, the mash was left to stand for 30 minutes, covered. In summer, 60 minutes, uncovered.
The mash tun was tapped and, when the wort began to run clear, it was pumped to the kettle. When the kettle was half full, between 122 gm and 176 gm of hops per 55 kg of malt were added. By the time it came to the boil, the kettle was full.
The wort was boiled for 20 to 30 minutes, then was filtered through a hop basket into the cooler.
More water (3,206 litres) was brought to the boil and slowly mixed with the grains. When all the boiling water had been added, the mash should be at 63.75º to 65º C. It was stood for 30 minutes in summer, 60 in winter.
It was drawn off and boiled in the same way as the first wort, that is, for 20 to 30 minutes. After which it went to the cooler.
Recommended was to have two coolers allowing both worts to be cooled at the same time and blended together when the yeast was pitched. Though in winter, you could just throw the second wort into the cooler with the first wort.
There was a third charge of cold water, stood for 30 to 60 minutes, for Kovent.
"Handbuch der praktischen Bierbrauerei" by Dr. Julius Ludwig Gumbinner, 1845, pages 234 - 237.
All this and much more, will be in my book "Weisse!", which should be available soon. I just need to finish writing it.
We've bot past the mashing section and are now looking at the remainder of the process. This time there are some temperatures given. Even though the brewery in question didn't seem to believe in them, relying instead on the ever-so-reliable finger method.
After standing, the wort began to be drawn off. At first the tap was only opened a little and the wort returned to the top of the filter tub until it began to run clear. The tap was then opened wide and the wort run off into the grant and from there pumped to the cooler. When the wort started to become cloudy again the tap was closed.
Meanwhile the kettle had been refilled with water and brought to the boil. This was now poured over the grain bed in the filter tun. This was left to stand without being touched for around 30 minutes.
The kettle had meanwhile been refilled and brought to the boil again. The boiling water was added to the filter tub and left to stand for another 30 minutes.
The first wort was now returned from the cooler to the cleaned mash tun and the second wort transferred to the cooler.
When the first wort reached a temperature of 27.5º to 30º C, some of it was drawn off and mixed with yeast. The yeast mostly came from a previous brew, but twice in the week yeast shipped from Cottbus was used.
After about an hour this wort started to ferment and it was mixed with the first wort in the mash tun, which was now about 22.5º C.
When fermentation of the first wort had kicked off, after 6 to 8 hours, the second wort was added. This new mix started to ferment after around an hour. It was then filled into barrels and immediately shipped out to publicans.
What little fermenting wort remained was transferred to barrels in the fermentation cellar. Fermentation was completed in 18 to 20 hours.
A third addition of cold water was poured over the grain bed and left to stand for between 30 and 60 minutes. This was drawn off, pitched with yeast and sold to the poorer classes as Koventbier. Fermentation was completed in their home. To make it more palatable, it was often mixed with some strong Weisse before bottling.
"Handbuch der praktischen Bierbrauerei" by Dr. Julius Ludwig Gumbinner, 1845, pages 225 - 230.
Once again, the wort was pitched in the mash tun. Note that the majority of even the primary fermentation was performed by publicans. Only a small amount was fermented in the brewery itself.
It's quite different from another description I have from just a couple of years earlier. Why is that? Because every brewery seemed to have their own process. This is just a description of one of them.
It's quite a complicated mashing scheme with three decoctions.All of the thick mash.
Seven parts wheat malt to one part barley malt was used. The malt having been dried on an English style malt kiln using indirect heat at a low temperature to keep the colour as pale as possible. The brewery whose process was being described kept their malt for at least a year before brewing with it.
The kettle was filled with water, once it had been brought to the boil, it was transferred to the mash tun. Cold water was added until the mixture was lukewarm. The brewer judged when the correct temperature had been reached with his finger.
The grain was added to the mash tun and mixed with the water for around 30 minutes until it had a smooth, even consistency.
The kettle was refilled while the mash was being stirred and when it had boiled was gradually added to the mash tub. The mixture was stirred with mash paddles until the consistency was even.
The mash was left to rest for 30 to 45 minutes while another lot of water came to the boil in the kettle. This was gradually mixed into the mash, except for around 20%, which was left in the kettle.
Between 122 gm and 176 gm of hops per 55 kg of malt were added to the water left in the kettle and boiled for around 10 minutes.
Some of the mash was transferred to the kettle and brought to the boil. When it started to boil, more mash was added. This was boiled for around 10 minutes.
The boiled mash and hops was mixed back into the main mash in the mash tun. After a good mix, some mash was transferred back to the kettle and brought to a boil again.
This second decoction was returned to the mash tun and mixed in. After which, some more mash was moved to the kettle and boiled.
After boiling it was transferred to the filter tub at the same time as the main mash and the two were mixed. Meaning mashing out happened here and not in the mash tun.
"Handbuch der praktischen Bierbrauerei" by Dr. Julius Ludwig Gumbinner, 1845, pages 217 - 225.
Once again, mash out was in the filter tub rather than the mash tun.
Buy a signed paperback edition of the Homebrewer's Guide to Vintage Beer. For locations inside Europe.
Buy a signed paperback edition of the Homebrewer's Guide to Vintage Beer. For the USA, Canada, Australia and other locations outside Europe.
Make your birthday special - by brewing a beer originally made on that date.
For a mere 25 euros, I'll create a bespoke recipe for any day of the year you like. As well as the recipe, there's a few hundred words of text describing the beer and its historical context and an image of the original brewing record.
Just click on the button below.
The post The Great Balkans Road Trip: Bucharest to Blackpool (Day 13) firs...